Prevod od "to je špatný" do Srpski


Kako koristiti "to je špatný" u rečenicama:

Rád bych ti věřil, ale to, že jsi mě s ním podvedla, to je špatný vtip.
Voleo bih da ti poverujem, ali da me prevariš s nim? Loš vic.
To je špatný, já jsem si nevzal nové nohy.
Штета сто нисам набавио нове ноге.
Říct jim, že podle tebe tvůj strejda možná tentokrát udělal chybu, protože to je špatný, když kvůli tomu, co se stalo, přišly o tátu, rozumíš?
Reci im da ti osobno misliš kako je tvoj ujak možda pogriješio, jer nije u redu što su oni ostali bez oca zbog ovih dogaðaja, znaš?
Máš svou ženskou v hlavě, to je špatný.
Žena ti je u glavi. To nije dobro.
Říkal jsem vám, že to je špatný nápad.
Rekoh ti da je ovo loša ideja.
Pane Cheezle, to je špatný vtip.
G-dine Èizl, ovo je tužno. - Ok.
To je špatný, To nemůžeš udělat.
Izgleda loše, tako izgleda. Ne možeš to da uradiš.
Andre je dobrej a to je špatný.
Andre je dobar. - A to je loše.
To je špatný, dárek na třetím rande?
Loša karma, poklon na treæem sastanku?
Joy, to je špatný důvod mít dítě.
Joy, to je grozan razlog za imati dijete. Grozan razlog?
To je špatný, měli byste je najít.
Šteta što ne možete da uhvatite njega.
Já věděl, že to je špatný nápad.
Znao sam da ovo nije pametno.
To je špatný, nemoh ho udělat krásnějším.
Jako loše je to da ga ne može napravit ljepšim.
To je špatný Durelli, to k nám promlouvá vesmír.
Stvari se dešavaju sa razlogom, Durel. Univerzum poèinje da prièa sa nama.
Každý, kdo sleduje Star Trek ví, že když je dole ochranný štít, že to je špatný.
A svako ko je gledao Zvezdane staze zna Oklop je pao - to je loše!
Takže jsme si nemysleli, že to je špatný nápad, stavět Cylony, i když jsme viděli, jak to dopadlo předtím?
Nismo mislili da je to loša ideja? Napraviti Cylone nakon što smo vidjeli što se dogodilo?
Pane, mohu říci, že to je špatný nápad?
Gospodine, mogu li reæi to je jako loša ideja?
To neznamená, že to je špatný.
Ali to ne znaèi da je loša.
Tak to je špatný, obvykle to takhle nefunguje.
Šteta što se obièno ne završi tako.
Spálit to je špatný nápad, pokud by na tom policie mohla postavit případ proti Tobymu.
Spaljivanje fajla ovde je loša ideja. Ako ga policija ima može ga upotrebiti protiv Tobija.
Chystáš se říct, že to je špatný, viď?
Reæi æeš da je to loše, zar ne?
To je... špatný... slogan... pro kolínskou.
To je stvarno... loš kolonjski... slogan... Natpis...
To je špatný, protože celou svou show postavil na tvém případu.
Šteta, pošto radi celu emisiju o tvom sluèaju.
Rosen si myslí, že to je špatný nápad, ty a já.
Rosen misli da smo ti i ja loša zamisao. Samo malo.
Mohla jsem mu říct, že to je špatný nápad.
Mogla sam mu reæi da je to loša ideja.
Myslím, že to je špatný nápad, Harvey.
Mislim da je loša ideja, Harvi.
Ale to je špatný život a moc lituji, co jsem udělal.
Ali ovo je loš život, i žalim za ono što sam uradio.
To je špatný povahový rys pro policajta.
To je loša karakterna osobina za policajca.
Byl to sobec, nebyl loajální k nikomu a to je špatný tah v podnikání.
Bio je van sebe, nije imao poverenje ni u koga, i to je pogrešan potez u poslu.
No, to je špatný, protože já ti ho nedám.
Pa, baš mi je žao, jer ti ga neću dati.
Zlato, to je špatný důvod pro to, nechat si to miminko.
Dušo, to je pogrešan razlog da zadržiš dete.
To je špatný místo pro táborák.
To je loše mesto za logorsku vatru.
To je špatný pro obchod brácho.
To je loše za posao, braco.
Tehdy jsem si myslel, že to je špatný nápad.
I tada mi se èinilo da je to loša ideja.
Že to je špatný film jsem začala tušit, když jsem ve scénáři viděla název.
Mislim da sam poèela da sumnjam da je taj film loš kada sam videla naslov na knjizi sa scenarijom
To je špatný, slyšel jsem, že je nejlepší.
Šteta. Èuo sam da je najbolji.
Říkal jsem mu, že to je špatný nápad.
Rekao sam mu da je ovo loša ideja.
Myslíš, že ví, že to je špatný plán?
Misliš da zna da je loš plan?
(Smích) No, nejsem si jistý, že to je dobrá věc -- vlastně, jsem si dost jistý, že to je špatný nápad.
(Smeh) Pa, nisam siguran da je to zapravo dobra ideja - Zapravo, prilično sam siguran da je to nešto loše.
A já tady jsem proto, abych řekl, že si myslím, že to je špatný vrchol pyramidy, a že správným vrcholem
Ovde sam da bih vam rekao da mislim da je to pogrešan izbor za vrh piramide...
0.51096820831299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?